När eller då – vad är skillnaden?
Kort svar
När används bland annat i frågor och tidsbisatser. Då används ofta för att hänvisa till en tid eller situation som redan är känd eller nämnd.
Praktisk träning
Exempel
- När börjar kursen?
- När jag kom hem åt jag.
- Jag bodde där då.
- Då ringde telefonen.
Kom ihåg
- Fråga om tid → när.
- Tidsbisats → ofta när.
- Hänvisa tillbaka → ofta då.
- Läs hela sammanhanget.
När frågar eller binder ihop
Säg “När börjar mötet?” eller “När jag kommer hem lagar jag mat”.
Då pekar tillbaka på en tid
Säg “Jag var trött då” eller “Då gick vi hem” när tiden eller situationen redan är etablerad.
Öva med egna variationer
Gör en egen variant av “När börjar kursen?” och “När jag kom hem åt jag.”. Byt bara en detalj åt gången, till exempel person, tid, plats eller sak, och säg sedan meningen högt. Skriv därefter en ny mening utan att titta på exemplet. På så sätt tränar du både betydelsen, ordföljden och hur uttrycket används i en verklig situation.
Öppna det interaktiva svenskverktyget →
Vanliga frågor
Kan när vara ett frågeord?
Ja. “När börjar mötet?” frågar efter tid.
Kan när börja en bisats?
Ja. Till exempel “När jag kommer hem …”
Vad gör då?
Då hänvisar ofta till en tid eller situation som redan är känd eller nämnd.